Prevod od "me atrasar" do Srpski


Kako koristiti "me atrasar" u rečenicama:

E eu vou me atrasar para o trabalho.
Mislim da preteruješ sada. Zakasniæu na posao.
Se eu não tivesse que me atrasar no dia do duplo D... você não estaria naquele túnel me fazendo um favor.
Da sam te veèeri za naše duplo D izašla, nikada se ne bi našao u tunelu i èinio mi uslugu.
Se me atrasar para o grupo de estudos, dê uma desculpa.
Ako zakasnim za Maligana, pokrij me, u redu?
Olhe, estou muito cansada, estou ficando louca ao seu lado, e também... vou me atrasar para o trabalho.
Iscrpljena sam. Izluðuješ me. Doæiæu kasno sa posla.
Não posso me atrasar por uma iguana ou um caititu.
Ne mogu otezati zbog jedne iguane.
Eve e Diane me esperam. Vou me atrasar.
Zakasnit æu kod Eve i Diane.
Não pode me atrasar, preciso desse trabalho.
Usporit æeš me. Treba mi taj posao.
A única coisa que vocês têm em comum é me atrasar.
Jedino što vi ljudi imate zajednièko je da me zadržavate.
Não posso me atrasar para o trabalho.
Samo prilegnite. -Ne smem da zakasnim na posao, sestro.
Eu acho que vou me atrasar para o jantar.
Mislim da æu zakasniti na veèeru.
Vou me atrasar, mas eu vou.
Kasnim ali stiæi æu na vreme.
Vou me atrasar um pouco, uma coisa horrível aconteceu.
Malo æu zakasniti. Ovde se dogodilo nešto zaista grozno.
Tenho um jantar com Malden e não posso me atrasar.
Imam veèeru sa Maldenom, i ne smem da kasnim.
Ensaio de emergência do coral, não posso me atrasar.
Hitna proba hora, Horacije. Bojim se da nisam mogao.
Não quero me atrasar para minha própria festa.
Neæu da zakasnim na sopstveno slavlje.
Não quero me atrasar para a abertura do museu do Metro Man.
Ne bih da zakasnim na otvaranje muzeja posvećenog Metro-čoveku.
Não quero me atrasar para o meu primeiro casamento gay.
Не желим да закасним на своје прво педер венчање.
Não quero me atrasar para o meu primeiro dia de trabalho.
Ne želim zakasniti na prvi dan posla.
Não quero me atrasar para a escola.
Не желим да закасним на посао.
Primeiro dia de trabalho e eles vão me atrasar.
Prvi dan na poslu a zakasniæu zbog njih.
E graças a você eu vou me atrasar pro ensaio.
I zahvaljujuæi tebi, zakasniæu na moju jebenu probu!
O problema é que vou me atrasar.
Stvar je u tome da æu kasniti.
Não quero me atrasar para o meu 1º dia de aula.
Ne želim da kasnim za prvi dan škole.
Não posso me atrasar no primeiro dia.
Ne smem da zakasnim prvog dana.
Não creio que uns garotos num sábado de castigo se importariam de eu me atrasar um pouco.
Sigurna sam da par klinac u subotnjoj kazni... neæe zamjeriti ako malo zakasnim.
Não quero me atrasar para o trabalho.
Ne želim da zaksim na posao.
Pai, não posso me atrasar de novo.
Ћале, не могу поново да закасним!
Não quero me atrasar no primeiro dia.
Ne želim biti kasno na moj prvi dan.
Vou me atrasar, porque tem um reunião do departamento.
Aha. Ja æu malo da zakasnim jer imam sastanak katedre.
Vou me atrasar muito para a festa.
Mnogo ću zakasniti na ovu zabavu.
Estamos parados há 15 minutos, vou me atrasar.
15 minuta se nismo pomerili. Zakasniæu.
Está dizendo, "eu vou me atrasar para a escola amanhã."
On kaže: "Malo ću da zakasnim u školu sutra."
0.97459697723389s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?